Η γιορτή για τη λήξη της σχολικής χρονιάς 2008-2009, του Ανοιχτού Σχολείου Μεταναστών Πειραιά.

Μια καταπληκτική εκδήλωση, γεμάτη δημιουργικότητα, χαρά και κέφι… αλλά πρωτίστως γεμάτη συγκίνηση έγινε χτες 21/6/2009 στο προαύλιο του 14ου & 15ου Γυμνασίου Πειραιά. Εκεί που κάθε Κυριακή οι μαθητές του Σχολείου Μεταναστών διδάσκονται Ελληνικά, ήρθαν αυτή τη φορά για να δείξουν όσα έμαθαν και να μοιραστούν με τους καλεσμένους μια μοναδική εμπειρία ανταμώματος των πολιτισμών. Με οδηγό την Γλώσσα και την ποίηση και εφόδιο την αποδοχή και την αλληλοκατανόηση… μαθητές και δάσκαλοι χάρισαν στους παρευρισκόμενους αξέχαστες στιγμές.

Πρόγραμμα Γιορτής……………………

Χαιρετισμός, από την πρόεδρο του ανοιχτού σχολείου μεταναστών Πειραιά, Κάτια Γαλοπούλου-Αγάπογλου

Χαιρετισμοί επισήμων

Χαιρετισμός, από τον Πέρση ποιητή, Φαριάντ Φερεϋντούν

§ Προσευχές… από τους μαθητές του τμήματος με διδάσκουσες τις Μαρία Τσαρδή & Μαρώ Τριανταφύλλου

«Πάτερ Ημών» …από τον Ικμπάλ Μουντασέρ

«Αλ Φατέχα» …από τον Σουχέρ Αντζούμ

«σκέψεις ενός ξενιτεμένου γύρω από τη μετανάστευση»

§ Απαγγελία των ποιημάτων «Ειρήνη» του Γιάννη Ρίτσου & «Ερωτήσεις ενός εργάτη που διαβάζει» του Bertold Brecht…

…από τους Ζεν Γιν & Μοχάμεντ Άσραφ Ουλ Γανί , μαθητές του Τμήματος Προχωρημένων με διδάσκοντα τον Φώτη Ανδρεόπουλο

§ Απαγγελία του παραδοσιακού, νησιωτικού τραγουδιού «Καράβι- Καραβάκι» στα Ελληνικά και στα Ουρντού…

…από τους μαθητές του τμήματος με διδάσκοντα τον Χρήστο Αλεξανδρίδη και ακρόασή του σε κρητική εκτέλεση με τη φωνή της Μαρίας Κώττη από τη δισκογραφική συλλογή των Χαϊνιδων «Το μεγάλο ταξίδι» (1998).

§ Παραμύθι από τη μακρινή Κίνα με τίτλο «ο βοσκός και η θεά»…

… από τη μαθήτρια Τσιν Ιη του τμήματος με διδάσκουσα την Κάτια Αγάπογλου-Γαλοπούλου

§ Παραδοσιακό τραγούδι από το Πακιστάν…

…από τον μαθητή Μουναβάρ του τμήματος του Στέργιου Ανδρεόπουλου

§ Από τα τμήματα των: Στράτου Ραπτόπουλου, Μαριτίνας Λιόση, Τζένης Βαμβακά, Γιάννη Μπαβέα, Ιωάννας Χαϊμελη, Θεοδώρας Τουμανίδου

Διαβάζουν: Αντνάν Γιουσάφ, Αλί Ραφάκατ, Αμπίντ Χουσεΐν, Ικμπάλ Μαζάρ, Σαΐντ Σαΐντ

« Ξενιτιά» Γ. Ρίτσου … Ντελαβίρ, Σαμπίρ

«Ουρανός χωρίς διαβατήριο» Φ. Φερεϋντούν (αποσπάσματα) …Χουσείν, Σιράζ, Μαλτζίντερ Σαΐντ, Αλί Ιμράν, Μαζάρ Ικμπάλ,

« Αν εγώ ήμουν βραχιόλι» του Αττίκ Ουρ Ραχμάν … …από τον ίδιο

«Γράμμα σου στέλνω μάνα μου» παραδοσιακό …Σαίντ Ιντζάζ

«Επιστροφή 2» του Γιάννη Ρίτσου από τον μαθητή Αμάρ Λατίφ

§ «Ιστορίες από τον τόπο μου» …

… αφήγηση από τους μαθητές του τμήματος με διδάσκουσα την Ελένη Χαϊμέλη

§ «Γιάννη μου το μαντήλι σου» δημοτικό ηπειρώτικο τραγούδι

… χορεύουν οι μαθητές του τμήματος με διδάσκουσα την Μαρία Κωστελίδου

§ Θεατρική παράσταση με τίτλο «Ένας στους 10»

( Προσαρμογή του ομώνυμου θεατρικού έργου του Λαέρτη Βασιλείου) …ερμηνεύουν οι μαθητές του τμήματος των Βίβιαν Γλενη & Ρόζα Καμπουράκη

Απονομή βεβαιώσεων από τον γραμματέα του Ανοιχτού Σχολείου Μεταναστών, κύριο Αχιλλέα Λεφάκη

Παραδοσιακή Πακιστανική μουσική από το συγκρότημα των «Μπάτ και Ματού»

« Οι Παντζάμπι είναι ωραίοι άνθρωποι», « Απ’ το Ντελί ως τη Λαχώρη», «Ταξιδιώτης με προορισμό την Ελλάδα», «Γκιντέ» παραδοσιακό χορευτικό τραγούδι, παραδοσιακό των Παντζάμπ

Λήξη της γιορτής με φαγητό και ζωντανή μουσική από το συγκρότημα «Χωρίς Πρόβα»


Παράλληλα… δείτε στον αύλιο χώρο……

§ φωτογραφική έκθεση για τη ζωή του Γιάννη Ρίτσου

§ το παραμύθι του Φαριάντ Φερεϋντούν

«Όνειρα με Χαρταετούς και Περιστέρια»

§ «Συνταγές από τον τόπο μου» ένα «πεντανόστιμο» έκθεμα

από τους μαθητές του τμήματος των Γιώτα Φώλια & Εύα Μπούσουλα

§ Βιντεοσκοπημένα στιγμιότυπα από τη σχολική ζωή

§ έκθεση κόμικς του Αλγερινού σκιτσογράφου Σαΐντ


Ευχαριστούμε θερμά όσους αφανώς βοήθησαν στην πραγματοποίηση της γιορτής και ιδιαίτερα την αγαπητή φίλη και συνεργάτιδα Μαλάμω Αποστολοπούλου.


Φωτογραφίες: Γιώργος Παπαγεωργίου